Kappina

Chương 21: Tương Ưng Tỷ Kheo 21.11. Kappina Vi-n 1 … Trú ở Sāvatthi .

Vi-n 2 Rồi Tôn giả Mahà Kappina đi đến Thế Tôn.

Vi-n 3 Thế Tôn thấy Tôn giả Mahà Kappina từ đường xa đi đến.

Vi-n 4 Sau khi thấy, Thế Tôn liền gọi các Tỷ-kheo:

—Các Ông có thấy không, này các Tỷ-kheo, vị Tỷ-kheo kia đi đến, da bạc trắng, ốm yếu, với cái mũi cao?

—Thưa có, bạch Thế Tôn.

Vi-n 5 —Tỷ-kheo ấy, này các Tỷ-kheo, có đại thần thông, có đại uy lực. Thật không dễ gì đạt được sự chứng đắc mà trước kia vị Tỷ-kheo ấy chưa chứng đắc. Vị ấy còn ngay trong hiện tại, tự mình với thắng trí, chứng ngộ, chứng đạt và an trú vô thượng cứu cánh Phạm hạnh mà vì mục đích này, con các lương gia chơn chánh xuất gia, từ bỏ gia đình, sống không gia đình.

Vi-n 6 Thế Tôn thuyết như vậy, Thiện Thệ thuyết như vậy xong, bậc Ðạo Sư lại nói thêm:

Sát-lỵ là tối thượng, Giữa mọi loài chúng sanh, Với những ai nương tựa, Vào vấn đề giai cấp. Bậc Minh Hạnh cụ túc, Tối thượng giữa Trời, Người, Ngày, mặt trời chói sáng, Ðêm, mặt trăng chói sáng, Trong tấm áo chiến bào, Sát-lỵ được chói sáng. Trong Thiền định, Thiền tri, Bà-là-môn chói sáng, Nhưng suốt cả đêm ngày, Phật chói sáng hào quang.

Bộ kinh đã được Hòa thượng Thích Minh Châu dịch sang Việt ngữ và Thiền viện Vạn Hạnh phát hành trong đầu thập niên 1980 . Sau đó, trong chương trình phiên dịch và ấn hành Ðại tạng kinh Việt Nam, bộ kinh được tái bản năm 1993 và có số thứ tự từ 12 đến 16.

Prepared for SuttaCentral by Blake Walsh .