Paccaniika

Chương 7: Tương Ưng Bà La Môn II: Phẩm Cư Sĩ 7.16. Paccaniika Vi-n 1 Nhân duyên ở Sāvatthi .

Vi-n 2 Lúc bấy giờ Bà-la-môn tên là Paccaniikasàta ở tại Sāvatthi .

Vi-n 3 Rồi Bà-la-môn Paccaniikasàta suy nghĩ như sau: “Ta hãy đi đến Sa-môn Gotama , và Sa-môn Gotama có nói điều gì, ta sẽ nói lời phản ngược lại”.

Vi-n 4 Lúc bấy giờ Thế Tôn đang đi kinh hành ngoài trời.

Vi-n 5 Rồi Ba-la-môn Paccaniikasàta đi đến Thế Tôn; sau khi đến, nói với Thế Tôn đang đi kinh hành:

—Này Sa-môn, hãy thuyết pháp.

Vi-n 6 (Thế Tôn): Không thuyết pháp với ông, Này Paccanìka! Tâm ông thật ô uế, Và đầy những thù hận, Làm sao biết tốt đẹp, Làm sao nói tốt đẹp! Ai nhiếp phục thù hận, Nhiếp phục tâm chống đối, Từ bỏ mọi sân tâm, Vị ấy biết tốt đẹp, Vị ấy nói tốt đẹp.

Vi-n 7 Khi được nghe nói vậy, Bà-la-môn Paccaniikasàta bạch Thế Tôn:

—Thật vi diệu thay, Tôn giả Gotama ! … Mong Tôn giả Gotama nhận con làm đệ tử cư sĩ, từ nay cho đến mạng chung, con trọn đời quy ngưỡng!

Bộ kinh đã được Hòa thượng Thích Minh Châu dịch sang Việt ngữ và Thiền viện Vạn Hạnh phát hành trong đầu thập niên 1980 . Sau đó, trong chương trình phiên dịch và ấn hành Ðại tạng kinh Việt Nam, bộ kinh được tái bản năm 1993 và có số thứ tự từ 12 đến 16.

Prepared for SuttaCentral by Blake Walsh .