Thư việnTƯBTƯB 9.2 · SN 9.2
TƯB 9.2SN 9.2~2 phút đọc

Săn Sóc, Hầu Hạ

Upaṭṭhānasutta

20
PDFTự tạo
01 · TOÀN VĂN BÀI KINH

Đọc ngay tại thư viện

Bản dịch: Thích Minh Châu
Sưu tầm đoạn kinhĐã lưu 0 đoạn

Chương 9: Tương Ưng Rừng 9.2. Săn Sóc, Hầu Hạ Vi-n 1 Một thời, một Tỷ-kheo trú giữa dân chúng Kosala , tại một khu rừng.

Vi-n 2 Lúc bấy giờ, Tỷ-kheo ấy đang ngủ ngày.

Vi-n 3 Rồi một vị Thiên trú ở khu rừng ấy, thương xót Tỷ-kheo ấy, muốn hạnh phúc, muốn cảnh giác, liền đi đến Tỷ-kheo ấy.

Vi-n 4 Sau khi đến, vị ấy nói lên những bài kệ cho Tỷ-kheo ấy:

Tỷ-kheo, hãy thức dậy, Sao Ông hãy còn nằm? Ông được lợi ích gì, Trong giấc ngủ của ông? Kẻ bịnh, kẻ trúng tên, Bị đánh sao ngủ được? Vì lòng tin, xuất gia, Bỏ nhà, sống không nhà, Tín ấy cần phát triển, Chớ để ngủ chinh phục.

Vi-n 5 (Vị Tỷ-kheo): Các dục là vô thường, Chỉ kẻ ngu say đắm, Ðã giải thoát triền phược, Không còn bị ái trước. Hạnh xuất gia như vậy, Sao để dục nhiệt não? Ðã nhiếp phục dục ái, Vượt thoát lưới vô minh, Với chánh trí thanh tịnh, Hạnh xuất gia như vậy, Sao để dục nhiệt não? Với minh phá vô minh, Ðoạn diệt các lậu hoặc, Không sầu, không ưu não, Hạnh xuất gia như vậy, Sao để dục nhiệt não? Tinh tấn và nhiệt tâm, Thường dõng mãnh cầu tiến, Hướng vọng đến Niết-bàn, Hạnh xuất gia như vậy, Sao để dục nhiệt não?

Bộ kinh đã được Hòa thượng Thích Minh Châu dịch sang Việt ngữ và Thiền viện Vạn Hạnh phát hành trong đầu thập niên 1980 . Sau đó, trong chương trình phiên dịch và ấn hành Ðại tạng kinh Việt Nam, bộ kinh được tái bản năm 1993 và có số thứ tự từ 12 đến 16.

Prepared for SuttaCentral by Blake Walsh .

NGUỒN

Bản dịch: Thích Minh Châu Đối chiếu SuttaCentral

Đọc tiếp trong cùng tạng