Gia Phụ hay Say Ðắm

Chương 9: Tương Ưng Rừng 9.8. Gia Phụ hay Say Ðắm Vi-n 1 Một thời, một Tỷ-kheo trú ở giữa dân chúng Kosala , tại một khu rừng.

Vi-n 2 Lúc bấy giờ, Tỷ-kheo ấy sống thân mật quá đáng đối với một gia đình.

Vi-n 3 Rồi một vị Thiên trú ở khu rừng ấy, vì thương xót Tỷ-kheo ấy, muốn hạnh phúc, muốn cảnh giác vị ấy, biến hình thành gia phụ của gia đình ấy và đi đến Tỷ-kheo ấy.

Vi-n 4 Sau khi đến, vị ấy nói lên những bài kệ với Tỷ-kheo ấy:

Trên bờ sông, cửa chợ, Tại trạm nghỉ, lộ trình, Dân chúng thường tập hợp, Tranh luận liền khởi lên. Giữa ta và giữa Ông, Có gì là sai khác?

Vi-n 5 (Vị Tỷ-kheo): Nhiều tiếng qua tiếng lại, Bậc khổ hạnh kham nhẫn, Chớ cảm thấy bực phiền, Chớ phát sinh nhiễm trước. Ai bị tiếng rối loạn, Như nai trong rừng rú, Ðược gọi là khinh tâm, Khó tu hành thành tựu.

Bộ kinh đã được Hòa thượng Thích Minh Châu dịch sang Việt ngữ và Thiền viện Vạn Hạnh phát hành trong đầu thập niên 1980 . Sau đó, trong chương trình phiên dịch và ấn hành Ðại tạng kinh Việt Nam, bộ kinh được tái bản năm 1993 và có số thứ tự từ 12 đến 16.

Prepared for SuttaCentral by Blake Walsh .